{"id":566,"date":"2026-10-10T14:48:10","date_gmt":"2026-10-10T14:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/cuisine-guatemalteque-street-food\/"},"modified":"2026-10-10T14:48:10","modified_gmt":"2026-10-10T14:48:10","slug":"cuisine-guatemalteque-street-food","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/cuisine-guatemalteque-street-food\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrir la cuisine guat\u00e9malt\u00e8que : saveurs et traditions de la street food"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>La <strong>cuisine guat\u00e9malt\u00e8que<\/strong> repose sur le ma\u00efs, les haricots, le cacao, les piments et les herbes fra\u00eeches, avec un h\u00e9ritage maya encore visible dans les gestes quotidiens.<\/li><li>Les plats servis dans les march\u00e9s et sur les trottoirs vont des tortillas et tamales aux shucos grill\u00e9s, avec des portions pens\u00e9es pour \u00eatre mang\u00e9es vite et debout.<\/li><li>Le pepi\u00e1n, le kak\u2019ik et le jocon montrent trois usages tr\u00e8s diff\u00e9rents des \u00e9pices locales, entre sauce \u00e9paisse, bouillon rouge et pr\u00e9paration verte aux herbes.<\/li><li>Les prix observ\u00e9s \u00e0 Guatemala City en janvier 2026 placent souvent un snack de rue simple entre <strong>Q10 et Q35<\/strong>, soit environ 1,20 \u00e0 4,10 euros selon le taux de change, hors boisson.<\/li><li>Les traditions culinaires ne se limitent pas aux plats sal\u00e9s, puisque les bananes plantains, le cacao et le ma\u00efs entrent aussi dans les boissons et les desserts.<\/li><\/ul>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/cuisine-guatemalteque-street-food\/#Comprendre_les_racines_mayas_de_la_cuisine_guatemalteque\" >Comprendre les racines mayas de la cuisine guat\u00e9malt\u00e8que<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/cuisine-guatemalteque-street-food\/#Gouter_le_pepian_le_kakik_et_le_jocon_pour_lire_les_saveurs_guatemalteques\" >Go\u00fbter le pepi\u00e1n, le kak\u2019ik et le jocon pour lire les saveurs guat\u00e9malt\u00e8ques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/cuisine-guatemalteque-street-food\/#Reperer_les_snacks_de_rue_guatemalteques_qui_se_mangent_debout\" >Rep\u00e9rer les snacks de rue guat\u00e9malt\u00e8ques qui se mangent debout<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/cuisine-guatemalteque-street-food\/#Decouvrir_les_tamales_paches_et_repas_lies_aux_fetes_guatemalteques\" >D\u00e9couvrir les tamales, paches et repas li\u00e9s aux f\u00eates guat\u00e9malt\u00e8ques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/cuisine-guatemalteque-street-food\/#Finir_par_les_douceurs_boissons_et_contrastes_de_la_gastronomie_dAmerique_centrale\" >Finir par les douceurs, boissons et contrastes de la gastronomie d\u2019Am\u00e9rique centrale<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprendre_les_racines_mayas_de_la_cuisine_guatemalteque\"><\/span>Comprendre les racines mayas de la cuisine guat\u00e9malt\u00e8que<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous ne comprendrez pas les saveurs guat\u00e9malt\u00e8ques en regardant seulement une carte de street food. Le ma\u00efs structure l\u2019alimentation, la texture des plats et une partie du calendrier familial. Une tortilla chaude accompagne un rago\u00fbt, porte des haricots noirs ou sert simplement \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer une sauce rest\u00e9e dans l\u2019assiette.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette pr\u00e9sence vient des traditions mayas, install\u00e9es bien avant la colonisation espagnole du XVIe si\u00e8cle. Le ma\u00efs, le haricot, la courge, le cacao, le piment et la tomate forment une base agricole et culinaire ancienne. L\u2019arriv\u00e9e des Espagnols a ajout\u00e9 le porc, le poulet, certains produits laitiers, le riz et de nouvelles fa\u00e7ons de cuisiner la viande, sans faire dispara\u00eetre les pr\u00e9parations locales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un march\u00e9, cette histoire se lit mieux qu\u2019au restaurant. Les galettes sont press\u00e9es, cuites sur une plaque chaude et vendues en petites piles. Elles doivent rester souples. Une tortilla s\u00e8che ne tient ni la sauce ni les haricots, et elle perd son int\u00e9r\u00eat d\u00e8s qu\u2019elle refroidit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ma\u00efs intervient sous plusieurs formes. La p\u00e2te peut devenir tortilla, tamal, tamalito, boisson chaude ou base de bouch\u00e9es garnies. La cuisson \u00e0 la vapeur dans une feuille de ma\u00efs ou de bananier prot\u00e8ge l\u2019humidit\u00e9 du produit. C\u2019est une logique de production utile quand il faut pr\u00e9parer en quantit\u00e9, transporter puis servir sans assiette.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le ma\u00efs, produit quotidien et support de service<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tortillas guat\u00e9malt\u00e8ques ne sont pas seulement un accompagnement. Elles remplacent souvent le couvert, limitent l\u2019usage d\u2019emballages et permettent de manger rapidement une garniture de haricots, de fromage frais ou de viande en sauce. Sur un stand, ce format r\u00e9duit aussi le temps d\u2019assemblage.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un service de rue tient sur une cadence simple. Les tortillas doivent sortir chaudes toutes les quelques minutes, tandis que la garniture attend dans un r\u00e9cipient maintenu \u00e0 temp\u00e9rature. Si le vendeur pr\u00e9pare trop t\u00f4t, la vapeur d\u00e9trempe la p\u00e2te. S\u2019il pr\u00e9pare trop tard, la file ralentit. C\u2019est le m\u00eame arbitrage que pour un sandwich grill\u00e9 ou un tacos, avec une mati\u00e8re premi\u00e8re beaucoup plus fragile.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix observ\u00e9s \u00e0 Guatemala City en janvier 2026 donnent un rep\u00e8re utile. Une portion de tortillas accompagn\u00e9es de haricots ou de fromage se situe souvent autour de <strong>Q8 \u00e0 Q15<\/strong>, hors boisson, dans les march\u00e9s populaires et aux abords des terminaux de bus. Ce montant d\u00e9pend du quartier, de la taille de la portion et de la pr\u00e9sence d\u2019une prot\u00e9ine animale.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lecteur fran\u00e7ais doit \u00e9viter une comparaison directe avec le prix d\u2019un tacos ou d\u2019un kebab parisien. Le co\u00fbt du travail, le loyer, le pouvoir d\u2019achat et les volumes ne sont pas comparables. En revanche, la construction du ticket se comprend bien. Une base peu co\u00fbteuse comme le ma\u00efs permet de proposer une portion nourrissante, tandis que la viande, l\u2019avocat et le fromage font monter le prix final.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les haricots noirs jouent le m\u00eame r\u00f4le de stabilit\u00e9 dans le repas. Ils apportent une texture \u00e9paisse, une source de prot\u00e9ines v\u00e9g\u00e9tales et une garniture qui supporte bien une production en avance. Ils sont souvent \u00e9cras\u00e9s, parfois l\u00e9g\u00e8rement frits, puis assaisonn\u00e9s avec de l\u2019oignon, de l\u2019ail ou du piment.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les ingr\u00e9dients qui donnent leur relief aux plats typiques<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gastronomie d\u2019Am\u00e9rique centrale utilise le piment sans fonctionner uniquement sur la br\u00fblure. Le jalape\u00f1o apporte une chaleur identifiable, mais la coriandre, la tomate verte, l\u2019achiote, l\u2019ail et l\u2019oignon construisent le go\u00fbt avant le piquant. L\u2019achiote donne une coloration rouge-orang\u00e9e \u00e0 certaines sauces. Il intervient aussi dans les marinades et les pr\u00e9parations de volaille.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cacao appara\u00eet dans les boissons, les desserts et quelques sauces. Il ne faut pas le r\u00e9duire au chocolat sucr\u00e9 vendu en tablette. Dans plusieurs recettes guat\u00e9malt\u00e8ques, il est associ\u00e9 \u00e0 la cannelle, au s\u00e9same, au piment ou au ma\u00efs. Le r\u00e9sultat peut \u00eatre doux, amer, \u00e9pic\u00e9 ou l\u00e9g\u00e8rement fum\u00e9 selon la torr\u00e9faction et le dosage.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les bananes plantains apportent un autre \u00e9quilibre. Vertes, elles peuvent accompagner un plat sal\u00e9. M\u00fbres, elles deviennent sucr\u00e9es, moelleuses et adapt\u00e9es \u00e0 la friture. Leur co\u00fbt de mise en \u0153uvre reste contenu, mais le poste huile doit \u00eatre suivi par un vendeur. Une huile trop chaude br\u00fble la surface avant que le fruit ne soit tendre. Une huile trop froide le rend gras et lourd.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cuisine guat\u00e9malt\u00e8que repose donc moins sur une accumulation d\u2019ingr\u00e9dients rares que sur des associations pr\u00e9cises. Une sauce verte au tomatillo, par exemple, demande une acidit\u00e9, une herbe fra\u00eeche et une pointe de piment. Une sauce rouge \u00e0 l\u2019achiote demande de la profondeur et du temps de cuisson. Le go\u00fbt d\u00e9pend du geste autant que de la liste d\u2019achats.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gouter_le_pepian_le_kakik_et_le_jocon_pour_lire_les_saveurs_guatemalteques\"><\/span>Go\u00fbter le pepi\u00e1n, le kak\u2019ik et le jocon pour lire les saveurs guat\u00e9malt\u00e8ques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les grands plats de sauce montrent une autre face de la cuisine guat\u00e9malt\u00e8que. Ils demandent plus de temps qu\u2019un snack de rue, mais ils nourrissent aussi les stands de march\u00e9, les petites cantines et les cuisines familiales. Le pepi\u00e1n, le kak\u2019ik et le jocon utilisent chacun une construction diff\u00e9rente, avec une viande, un accompagnement de ma\u00efs et une sauce qui porte l\u2019identit\u00e9 du plat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pepi\u00e1n est l\u2019un des plats typiques les plus pr\u00e9sents dans les pr\u00e9sentations de la cuisine nationale. Il associe du poulet, du b\u0153uf ou du porc \u00e0 des l\u00e9gumes tels que la pomme de terre, la carotte, la chayotte et le ma\u00efs. Sa sauce contient g\u00e9n\u00e9ralement tomate, piment, ail, coriandre et graines ou \u00e9pices torr\u00e9fi\u00e9es selon les foyers et les r\u00e9gions.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e9sultat doit \u00eatre \u00e9pais. Cette densit\u00e9 compte au service, car une sauce trop liquide imbibe le riz et rend la tortilla difficile \u00e0 utiliser. Dans une logique de vente rapide, une marmite de pepi\u00e1n peut rester en maintien chaud, tandis que le riz, les tortillas et les garnitures sont servis \u00e0 la demande.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un plat de pepi\u00e1n vendu dans un comedor de Guatemala City co\u00fbtait couramment entre <strong>Q30 et Q55<\/strong> lors de relev\u00e9s de menus effectu\u00e9s en janvier 2026, avec riz, tortillas et parfois une boisson simple. Cette fourchette comprend le repas pr\u00eat \u00e0 consommer sur place. Elle exclut les formules touristiques, les boissons en bouteille et les quartiers o\u00f9 le loyer fait monter le ticket.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le pepi\u00e1n, une sauce pens\u00e9e pour tenir un repas complet<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pepi\u00e1n s\u2019appuie sur une logique de rendement claire. Les l\u00e9gumes donnent du volume. La sauce apporte du go\u00fbt \u00e0 une portion de viande qui n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre massive. Le riz et les tortillas compl\u00e8tent l\u2019assiette. Cette construction se retrouve dans de nombreuses cuisines populaires, car elle permet de nourrir sans faire reposer tout le co\u00fbt mati\u00e8re sur la prot\u00e9ine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un vendeur, le pi\u00e8ge est la vari\u00e9t\u00e9 excessive. Trois viandes, six l\u00e9gumes, plusieurs sauces et des accompagnements multiples compliquent la pr\u00e9paration et augmentent les pertes. Un point de vente de rue tient mieux avec une base commune, une ou deux options de viande et une production calcul\u00e9e sur le service r\u00e9el.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9pices locales ne doivent pas masquer un mauvais produit. Une viande trop cuite reste s\u00e8che, m\u00eame noy\u00e9e dans une sauce. Des l\u00e9gumes maintenus trop longtemps deviennent farineux. La sauce peut attendre, mais les \u00e9l\u00e9ments qui donnent de la m\u00e2che doivent \u00eatre surveill\u00e9s jusqu\u2019au dernier service.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le kak\u2019ik et le jocon, deux usages oppos\u00e9s des herbes et du piment<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le kak\u2019ik vient de la r\u00e9gion de Las Verapaces. Ce bouillon de dinde associe g\u00e9n\u00e9ralement tomate, coriandre, piment et achiote, qui lui donne une couleur rouge marqu\u00e9e. Le plat a \u00e9t\u00e9 reconnu comme \u00e9l\u00e9ment du patrimoine culturel immat\u00e9riel guat\u00e9malt\u00e8que en <strong>2007<\/strong>. Cette date d\u00e9signe une reconnaissance culturelle nationale, pas une recette unique impos\u00e9e \u00e0 chaque cuisinier.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dinde demande une cuisson longue pour devenir tendre. C\u2019est un produit qui ne se traite pas comme un filet de poulet minute. Une cuisine qui sert le kak\u2019ik doit anticiper plusieurs heures de pr\u00e9paration, puis ajuster le bouillon avant l\u2019envoi. Les tamalitos ou les tortillas absorbent le jus et transforment un bol de soupe en repas plus consistant.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le jocon prend le chemin inverse avec sa sauce verte. Il est associ\u00e9 \u00e0 Huehuetenango, dans l\u2019ouest du pays. Poulet, coriandre, tomate verte, oignon vert et piment donnent une pr\u00e9paration fra\u00eeche en apparence, mais plus complexe qu\u2019une simple sauce d\u2019herbes mix\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La couleur du jocon d\u00e9pend de la fra\u00eecheur des v\u00e9g\u00e9taux et de la cuisson. Une coriandre trop chauff\u00e9e perd son \u00e9clat. Un tomatillo insuffisamment cuit garde une acidit\u00e9 agressive. Sur un service court, la sauce peut \u00eatre pr\u00e9par\u00e9e en amont, mais les herbes finales gagnent \u00e0 \u00eatre ajout\u00e9es tardivement.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"We Tried 14 of Guatemala&amp;apos;s Best Foods (Guatemala\u00a0Food Tour)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4VNcS25v4pU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces trois plats rappellent qu\u2019un plat de rue ne signifie pas forc\u00e9ment une cuisson exp\u00e9di\u00e9e. Une assiette servie en quelques minutes peut venir d\u2019une pr\u00e9paration lanc\u00e9e plusieurs heures avant l\u2019ouverture du stand.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reperer_les_snacks_de_rue_guatemalteques_qui_se_mangent_debout\"><\/span>Rep\u00e9rer les snacks de rue guat\u00e9malt\u00e8ques qui se mangent debout<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La street food guat\u00e9malt\u00e8que devient plus lisible quand vous s\u00e9parez les plats de marmite et les produits mont\u00e9s \u00e0 la minute. Les shucos, les mixtas, les tortillas garnies et les chuchitos r\u00e9pondent \u00e0 une m\u00eame contrainte. Ils doivent se prendre en main, supporter un emballage simple et rester bons pendant les quelques minutes du trajet entre le stand et le trottoir voisin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le shuco est le produit le plus proche du hot-dog dans son format, mais pas dans son go\u00fbt. Le pain est plus dense. La garniture peut inclure saucisse, viande grill\u00e9e ou charcuterie, chou, avocat \u00e9cras\u00e9, jalape\u00f1o, moutarde, mayonnaise et sauce tomate. Le citron apporte une acidit\u00e9 qui all\u00e8ge un montage tr\u00e8s riche.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Guatemala City, un shuco simple \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement propos\u00e9 entre <strong>Q15 et Q30<\/strong> en janvier 2026. Cette fourchette concerne les vendeurs de rue et les petits comptoirs, sans frites ni boisson. Une version avec viande grill\u00e9e, avocat en quantit\u00e9 ou suppl\u00e9ment fromage peut d\u00e9passer ce niveau.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prix reste coh\u00e9rent avec le montage. Le pain et le chou co\u00fbtent peu par portion. L\u2019avocat, la viande et les sauces emball\u00e9es p\u00e8sent davantage dans le co\u00fbt mati\u00e8re. La marge r\u00e9elle d\u00e9pend ensuite du volume, de l\u2019emplacement, du gaspillage et du temps de main-d\u2019\u0153uvre. Aucun plat n\u2019est rentable par nature. Il le devient ou non selon le nombre de portions vendues et les charges \u00e0 couvrir.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le shuco exige une vraie organisation derri\u00e8re le grill<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un bon shuco demande plusieurs temp\u00e9ratures au m\u00eame moment. Le pain doit \u00eatre toast\u00e9. La viande ou la saucisse doit \u00eatre chaude. Le chou et l\u2019avocat doivent rester frais. Les sauces doivent \u00eatre accessibles sans ralentir la file. Une seule personne peut assurer ce service sur une petite cadence, mais elle ne doit pas g\u00e9rer un menu de quinze variantes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une plancha de petite taille peut envoyer environ 20 \u00e0 30 pains garnis par heure si les garnitures sont d\u00e9j\u00e0 portionn\u00e9es et si la cuisson de la viande est anticip\u00e9e. Au-del\u00e0, la file s\u2019allonge vite. Le probl\u00e8me ne vient pas forc\u00e9ment du grill. Il vient souvent de l\u2019assemblage, de l\u2019avocat \u00e9cras\u00e9 \u00e0 la demande ou des paiements trait\u00e9s trop lentement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chuchitos reposent sur une autre m\u00e9canique. Ils ressemblent \u00e0 de petites portions de p\u00e2te de ma\u00efs garnies de viande et de sauce tomate, emball\u00e9es dans une feuille de ma\u00efs. La cuisson dans l\u2019eau chaude dure environ <strong>dix minutes<\/strong> apr\u00e8s mise en forme dans les pratiques d\u00e9crites par les recettes traditionnelles. En r\u00e9alit\u00e9 commerciale, la production se fait en lots, puis les pi\u00e8ces sont maintenues chaudes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce produit est pratique pour un stand, car il r\u00e9duit l\u2019assemblage face au client. Il faut cependant \u00e9viter un maintien prolong\u00e9. La p\u00e2te se dess\u00e8che et les feuilles deviennent moins agr\u00e9ables \u00e0 manipuler. Une vente r\u00e9guli\u00e8re en petites quantit\u00e9s vaut mieux qu\u2019une grosse fourn\u00e9e laiss\u00e9e \u00e0 attendre.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comparer les formats avant de choisir quoi go\u00fbter<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tableau suivant aide \u00e0 distinguer les principaux snacks de rue. Les prix sont des rep\u00e8res relev\u00e9s \u00e0 Guatemala City en janvier 2026. Ils indiquent un produit seul, pr\u00eat \u00e0 consommer, et ne remplacent pas un prix affich\u00e9 sur place.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Produit<\/th>\n<th>Composition dominante<\/th>\n<th>Prix observ\u00e9 en janvier 2026<\/th>\n<th>Contrainte de service<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Shuco<\/td>\n<td>Pain, viande ou saucisse, chou, avocat, sauces<\/td>\n<td>Q15 \u00e0 Q30<\/td>\n<td>Montage minute et grill disponible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chuchito<\/td>\n<td>P\u00e2te de ma\u00efs, viande, sauce tomate, feuille de ma\u00efs<\/td>\n<td>Q8 \u00e0 Q18<\/td>\n<td>Production anticip\u00e9e et maintien chaud court<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tortilla garnie<\/td>\n<td>Ma\u00efs, haricots, fromage ou viande<\/td>\n<td>Q8 \u00e0 Q20<\/td>\n<td>Tortilla souple servie imm\u00e9diatement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mixta<\/td>\n<td>Tortilla, viande grill\u00e9e, chou, sauces<\/td>\n<td>Q18 \u00e0 Q35<\/td>\n<td>Cuisson de la viande et garniture fra\u00eeche<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mixtas rapproche encore davantage les saveurs guat\u00e9malt\u00e8ques de la cuisine de grill. La tortilla remplace le pain, tandis que la viande, le chou et les sauces assurent la m\u00e2che. Le produit para\u00eet simple, mais il demande une bonne gestion de la cuisson, car une viande servie trop t\u00f4t refroidit vite sur une galette.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces snacks de rue ont une qualit\u00e9 directe. Ils ne cherchent pas \u00e0 empiler des ingr\u00e9dients pour impressionner. Ils doivent tenir dans la main, se vendre \u00e0 un prix accessible et garder une identit\u00e9 claire malgr\u00e9 le rythme du service.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decouvrir_les_tamales_paches_et_repas_lies_aux_fetes_guatemalteques\"><\/span>D\u00e9couvrir les tamales, paches et repas li\u00e9s aux f\u00eates guat\u00e9malt\u00e8ques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les traditions culinaires guat\u00e9malt\u00e8ques changent de rythme quand arrivent les f\u00eates. Certains plats ne sont pas con\u00e7us pour \u00eatre mang\u00e9s en marchant. Ils demandent une pr\u00e9paration collective, une cuisson longue et une quantit\u00e9 de main-d\u2019\u0153uvre qui les rend plus pr\u00e9sents lors des anniversaires, de No\u00ebl, de la Semaine sainte ou de la Toussaint.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tamal est une papillote de p\u00e2te de ma\u00efs. Sa garniture varie selon les r\u00e9gions et les familles, avec viande, sauce, l\u00e9gumes, saindoux ou \u00e9pices. La feuille de bananier ou la feuille de ma\u00efs fait office de protection pendant la cuisson \u00e0 la vapeur. Elle parfume aussi l\u00e9g\u00e8rement le contenu et permet de transporter le produit sans emballage industriel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les paches suivent une logique voisine, mais leur p\u00e2te est g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9par\u00e9e avec de la pomme de terre plut\u00f4t qu\u2019avec du ma\u00efs. Ils sont souvent associ\u00e9s aux p\u00e9riodes festives. Leur texture est plus douce, plus dense et moins granuleuse qu\u2019un tamal classique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tamal sal\u00e9 vendu \u00e0 l\u2019unit\u00e9 dans les march\u00e9s de Guatemala City se situait souvent entre <strong>Q12 et Q25<\/strong> en janvier 2026, selon la taille, la viande et la feuille utilis\u00e9e. Ce tarif comprend une pi\u00e8ce emball\u00e9e, pr\u00eate \u00e0 consommer. Il exclut les commandes familiales r\u00e9alis\u00e9es en quantit\u00e9, qui ob\u00e9issent \u00e0 un autre calcul de co\u00fbt.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La cuisson vapeur prot\u00e8ge le produit, mais elle immobilise du temps<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tamal ne se d\u00e9cide pas dix minutes avant le service. Il faut pr\u00e9parer la p\u00e2te, produire la sauce, cuire ou pr\u00e9traiter la viande, emballer chaque portion et lancer la vapeur. Selon la taille et la recette, la cuisson peut durer plusieurs heures. Cette contrainte explique pourquoi les tamales s\u2019int\u00e8grent bien dans une production planifi\u00e9e, moins dans un menu enti\u00e8rement minute.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La feuille n\u2019est pas un d\u00e9cor. Elle \u00e9vite le dess\u00e8chement et donne un contenant naturel. Mal ferm\u00e9e, elle laisse entrer l\u2019eau et d\u00e9t\u00e9riore la p\u00e2te. Trop serr\u00e9e, elle emp\u00eache la pr\u00e9paration de prendre correctement sa forme. C\u2019est un d\u00e9tail de geste, mais c\u2019est celui qui distingue une pi\u00e8ce nette d\u2019un produit lourd et humide.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un vendeur peut acc\u00e9l\u00e9rer la sortie en gardant les tamales \u00e0 temp\u00e9rature et en proposant seulement deux ou trois garnitures. Multiplier les r\u00e9f\u00e9rences augmente les erreurs d\u2019\u00e9tiquetage, le risque de rupture et les pertes. Pour un produit de f\u00eate, la vari\u00e9t\u00e9 vient davantage des recettes familiales que d\u2019un catalogue trop large.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tamalitos de cambray vont vers le sucr\u00e9. Ils se reconnaissent souvent \u00e0 leur couleur rouge\u00e2tre et \u00e0 l\u2019usage de sucre, cannelle, raisins secs ou amandes. Le contraste avec le tamal sal\u00e9 montre que le ma\u00efs ne sert pas seulement \u00e0 porter des plats de viande. Il peut devenir une base de dessert, dense et parfum\u00e9e.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le fiambre ne se vend pas comme un snack ordinaire<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fiambre est li\u00e9 au 1er et au 2 novembre, pendant les c\u00e9l\u00e9brations de la Toussaint et du D\u00eda de los Muertos. Cette grande salade froide rassemble l\u00e9gumes, charcuteries, fromages, olives, c\u00e2pres, betteraves et parfois f\u00e8ves. Sa composition varie fortement selon les foyers et les r\u00e9gions.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce plat ne se traite pas comme un simple assemblage de restes. Il cumule des ingr\u00e9dients aux co\u00fbts et aux dur\u00e9es de conservation diff\u00e9rents. Les charcuteries, les produits frais et les pr\u00e9parations vinaigr\u00e9es demandent une organisation stricte. Une version g\u00e9n\u00e9reuse peut contenir de nombreux \u00e9l\u00e9ments, mais son prix devient difficile \u00e0 maintenir bas hors p\u00e9riode de f\u00eate.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les portions de fiambre propos\u00e9es autour de la Toussaint dans les commerces urbains pouvaient d\u00e9passer <strong>Q60<\/strong> en novembre 2025, selon la composition et la quantit\u00e9 de charcuterie. Ce prix concerne des portions froides pr\u00eates \u00e0 consommer. Il n\u2019est pas comparable \u00e0 celui d\u2019un shuco ou d\u2019un chuchito, car le nombre d\u2019ingr\u00e9dients et le travail de pr\u00e9paration sont bien plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ces recettes, la culture alimentaire ne se r\u00e9sume pas \u00e0 un ingr\u00e9dient. Elle repose sur le moment o\u00f9 le plat est pr\u00e9par\u00e9, sur les personnes qui le partagent et sur le temps accept\u00e9 pour le produire. Un fiambre servi en juillet perdrait une partie de ce contexte, m\u00eame si sa composition restait identique.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"INCROYABLEEE STREET FOOD DANS LE PLUS GRAND MARCH\u00c9 DU GUATEMALA !!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wrOvq2YwZ8c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les repas de f\u00eate donnent ainsi une autre mesure de la gastronomie guat\u00e9malt\u00e8que. La rue fournit des formats rapides, tandis que les grandes pr\u00e9parations maintiennent un lien fort entre calendrier, famille et m\u00e9moire culinaire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Finir_par_les_douceurs_boissons_et_contrastes_de_la_gastronomie_dAmerique_centrale\"><\/span>Finir par les douceurs, boissons et contrastes de la gastronomie d\u2019Am\u00e9rique centrale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les desserts et les boissons compl\u00e8tent la lecture des recettes guat\u00e9malt\u00e8ques. Ils reprennent les m\u00eames produits que le sal\u00e9, mais changent les \u00e9quilibres. Le ma\u00efs devient boisson chaude. Le cacao s\u2019associe \u00e0 la cannelle. La banane plantain passe de l\u2019accompagnement frit \u00e0 une douceur dense, parfois servie avec une sauce chocolat\u00e9e et \u00e9pic\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pl\u00e1tanos en mole guatemaltecos illustrent bien ce contraste. Des bananes plantains sont frites, puis accompagn\u00e9es d\u2019une sauce qui peut r\u00e9unir chocolat, s\u00e9same, cannelle et piment. Le dessert ne doit pas \u00eatre confondu avec une sauce chocolat sucr\u00e9e classique. Le cacao apporte de la profondeur, le s\u00e9same du gras et le piment une chaleur l\u00e9g\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette pr\u00e9paration fait partie des plats reconnus au Guatemala comme patrimoine culturel immat\u00e9riel de la nation. La reconnaissance prot\u00e8ge une place culturelle, mais elle ne fixe pas une quantit\u00e9 universelle de cacao ou de piment. Les recettes changent selon les maisons, les r\u00e9gions et les produits disponibles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une portion de plantain sucr\u00e9 ou de rellenito se vendait fr\u00e9quemment entre <strong>Q5 et Q15<\/strong> dans les march\u00e9s urbains relev\u00e9s en janvier 2026. Cette fourchette correspond \u00e0 une pi\u00e8ce ou une petite portion sans boisson. Les versions servies dans les caf\u00e9s, avec pr\u00e9sentation travaill\u00e9e ou glace, co\u00fbtent davantage.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rellenitos et desserts de march\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les rellenitos utilisent g\u00e9n\u00e9ralement une pur\u00e9e de banane plantain m\u00fbre, garnie de haricots noirs sucr\u00e9s, puis frite. L\u2019association peut surprendre un lecteur habitu\u00e9 \u00e0 r\u00e9server les haricots au sal\u00e9. Pourtant, la douceur de la banane et le sucre transforment le haricot en garniture \u00e9paisse, proche d\u2019une p\u00e2te sucr\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La friture demande une attention nette. Une pi\u00e8ce trop grosse risque de colorer avant de chauffer \u00e0 c\u0153ur. Une huile trop charg\u00e9e en r\u00e9sidus transmet un go\u00fbt amer \u00e0 la banane. Sur un stand, la bonne pratique consiste \u00e0 filtrer r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019huile et \u00e0 ne pas m\u00e9langer en continu les cuissons sal\u00e9es et sucr\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les nuegados r\u00e9pondent \u00e0 une autre envie. Ce sont des beignets servis avec un sirop ou du miel. Leur int\u00e9r\u00eat tient au contraste entre une cro\u00fbte encore chaude et une sauce plus douce. Ils doivent \u00eatre consomm\u00e9s rapidement. Apr\u00e8s un temps d\u2019attente trop long, le sirop ramollit la surface et efface la texture.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les desserts de rue ont un avantage commercial \u00e9vident. Ils n\u00e9cessitent souvent une portion plus petite qu\u2019un plat principal et peuvent compl\u00e9ter une vente. Ils posent aussi une limite simple. Un stand qui g\u00e8re d\u00e9j\u00e0 grill, tortillas, sauces fra\u00eeches et friture sal\u00e9e ne doit pas ajouter un dessert chaud sans v\u00e9rifier sa capacit\u00e9 de production.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Atol, cacao et agua de Jamaica au comptoir<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019atol est une boisson chaude \u00e9paissie \u00e0 base de ma\u00efs. Il peut \u00eatre parfum\u00e9 avec de la cannelle, du lait, du sucre ou d\u2019autres ingr\u00e9dients selon la pr\u00e9paration. Sa texture fait partie du produit. Elle doit \u00eatre homog\u00e8ne, sans paquets, et suffisamment fluide pour \u00eatre bue sans devenir une soupe.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette boisson demande un brassage r\u00e9gulier. Le fond accroche vite si la chaleur est trop forte. Pour une petite vente de march\u00e9, une casserole bien surveill\u00e9e suffit. Pour un d\u00e9bit plus \u00e9lev\u00e9, l\u2019\u00e9quipement doit maintenir la temp\u00e9rature sans br\u00fbler le m\u00e9lange. C\u2019est une contrainte moins visible qu\u2019une plancha, mais elle d\u00e9cide de la r\u00e9gularit\u00e9 du service.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019agua de Jamaica, \u00e0 base de fleurs d\u2019hibiscus, apporte une option froide et acidul\u00e9e. Elle accompagne bien les plats riches comme les paches ou les tamales. Une boisson artisanale vendue au verre co\u00fbtait souvent entre Q5 et Q12 \u00e0 Guatemala City en janvier 2026, selon le volume et le lieu de vente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le caf\u00e9 produit dans les hautes terres guat\u00e9malt\u00e8ques tient aussi une place forte dans les habitudes quotidiennes. Il peut \u00eatre servi simplement, sans chercher \u00e0 devenir une d\u00e9gustation technique. Dans un comptoir de rue, le caf\u00e9, l\u2019atol et l\u2019hibiscus remplissent trois fonctions diff\u00e9rentes. L\u2019un r\u00e9veille, l\u2019autre nourrit l\u00e9g\u00e8rement et le troisi\u00e8me rafra\u00eechit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous comprendrez mieux cette cuisine en regardant les contrastes plut\u00f4t qu\u2019en cherchant un go\u00fbt unique. Le ma\u00efs peut \u00eatre sal\u00e9 ou sucr\u00e9, le cacao peut \u00eatre amer ou \u00e9pic\u00e9, et le plantain peut accompagner une viande ou terminer le repas.<\/p>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels plats de street food guatu00e9maltu00e8que faut-il gou00fbter en prioritu00e9 ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le shuco est le format le plus proche du2019un hot-dog tru00e8s garni. Les chuchitos permettent de du00e9couvrir la pu00e2te de mau00efs farcie, tandis que les tortillas avec haricots et fromage donnent une lecture simple de lu2019alimentation quotidienne.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle diffu00e9rence existe-t-il entre un tamal et un pache ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le tamal repose gu00e9nu00e9ralement sur une pu00e2te de mau00efs cuite dans une feuille. Le pache utilise le plus souvent une pu00e2te de pomme de terre. Les deux sont des papillotes garnies, souvent liu00e9es aux repas de fu00eate et aux pru00e9parations familiales.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le piment est-il systu00e9matique dans la cuisine guatu00e9maltu00e8que ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le piment est courant, mais tous les plats ne sont pas tru00e8s forts. Les sauces utilisent aussi coriandre, tomate verte, ail, oignon, achiote, cannelle ou cacao. Demander la sauce u00e0 part reste la solution la plus simple pour ajuster le niveau de piquant.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel budget pru00e9voir pour manger dans les marchu00e9s de Guatemala City ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En janvier 2026, un snack simple se situait souvent entre Q10 et Q35, hors boisson. Un plat complet de type pepiu00e1n pouvait se placer entre Q30 et Q55, avec des u00e9carts liu00e9s au quartier, u00e0 la viande et aux accompagnements inclus.\"}}]}\n<\/script>\n<h3>Quels plats de street food guat\u00e9malt\u00e8que faut-il go\u00fbter en priorit\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Le shuco est le format le plus proche d\u2019un hot-dog tr\u00e8s garni. Les chuchitos permettent de d\u00e9couvrir la p\u00e2te de ma\u00efs farcie, tandis que les tortillas avec haricots et fromage donnent une lecture simple de l\u2019alimentation quotidienne.<\/p>\n<h3>Quelle diff\u00e9rence existe-t-il entre un tamal et un pache ?<\/h3>\n<p>Le tamal repose g\u00e9n\u00e9ralement sur une p\u00e2te de ma\u00efs cuite dans une feuille. Le pache utilise le plus souvent une p\u00e2te de pomme de terre. Les deux sont des papillotes garnies, souvent li\u00e9es aux repas de f\u00eate et aux pr\u00e9parations familiales.<\/p>\n<h3>Le piment est-il syst\u00e9matique dans la cuisine guat\u00e9malt\u00e8que ?<\/h3>\n<p>Le piment est courant, mais tous les plats ne sont pas tr\u00e8s forts. Les sauces utilisent aussi coriandre, tomate verte, ail, oignon, achiote, cannelle ou cacao. Demander la sauce \u00e0 part reste la solution la plus simple pour ajuster le niveau de piquant.<\/p>\n<h3>Quel budget pr\u00e9voir pour manger dans les march\u00e9s de Guatemala City ?<\/h3>\n<p>En janvier 2026, un snack simple se situait souvent entre Q10 et Q35, hors boisson. Un plat complet de type pepi\u00e1n pouvait se placer entre Q30 et Q55, avec des \u00e9carts li\u00e9s au quartier, \u00e0 la viande et aux accompagnements inclus.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En bref Comprendre les racines mayas de la cuisine guat\u00e9malt\u00e8que Vous ne comprendrez pas les saveurs guat\u00e9malt\u00e8ques en regardant seulement une carte de street food. Le ma\u00efs structure l\u2019alimentation, la texture des plats et une partie du calendrier familial. Une tortilla chaude accompagne un rago\u00fbt, porte des haricots noirs ou sert simplement \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sur-le-pouce"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kemeat.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}